PT Eu fiz esta ilustração para uma revista científica. O artigo é sobre o cerco em laboratórios nos EUA, em torno do assédio sexual e como os Institutos Nacionais de Saúde reforçam o compromisso punindo pesquisadores. Tudo isso acontece enquanto o congresso trabalha com regulamentações de agências federais para financiamento de pesquisa. O artigo também foca no movimento #metoo de mulheres pesquisadoras.

​

EN I made this illustration for a scientific magazine. The article is about the siege experienced in laboratories in the USA, around the sexual harassment, and how the National Health Institutes reinforce the commitment by punishing researchers . This all happens while the congress works on regulations implying on transgressing federal agencies for research-financing. The article also focuses  in the movement #metoo of women researchers. 

​

Pesquisa Fapesp [Brazil] 2019

Design Mayumi Okuyama and Ana Paula Campos